PEN TRANSLATOR 6L - Traducteur électronique IRIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Traducteur électronique (stylo scanner)
Marque	IRIS
Modèle	PEN TRANSLATOR 6L
Dimensions	Non communiqué (le plus petit stylo scanner du monde)
Poids	Non communiqué (léger et portable)
Alimentation	Port USB (alimenté par l'ordinateur)
Reconnaissance optique (OCR)	128 langues
Traduction instantanée	Oui, dans 11 paires linguistiques
Synthèse vocale	Oui, intégrée (lecture des textes numérisés et traduits)
Numérisation en niveaux de gris	Oui (logos, signatures, petites images)
Applications compatibles	Excel, Word, PowerPoint, Outlook, etc.
Profils utilisateur	3 profils personnalisables
Raccourcis clavier	Oui, via les boutons du stylo (Entrée, Espace, Tabulation, etc.)
Configuration minimale requise	Pentium 500 MHz, 256 Mo RAM, 150 Mo disque, port USB, CD-ROM, Windows Vista/XP/2000
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter les liquides.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ou à des températures extrêmes. Débrancher en cas de non-utilisation prolongée.
Pièces détachées et réparabilité	Stylo scanner avec câble USB intégré. Pas de pièces détachées disponibles. Contacter le support technique.
Informations générales	Fabriqué en UE. Support technique gratuit pour utilisateurs enregistrés. Plus de 60 récompenses de la presse.

FOIRE AUX QUESTIONS - PEN TRANSLATOR 6L IRIS

Comment utiliser l'IRISPen Translator 6L ?

Branchez le stylo sur un port USB de votre ordinateur. Installez le logiciel fourni. Glissez le stylo sur le texte imprimé pour le numériser et le traduire instantanément.

Quelles langues sont supportées pour la traduction ?

L'IRISPen Translator 6L prend en charge 11 paires linguistiques pour la traduction instantanée, dont l'anglais, le français, l'allemand, l'espagnol, l'italien, le portugais, le russe, etc.

Puis-je numériser des images avec l'IRISPen ?

Oui, il peut numériser des logos, signatures et petites images en niveaux de gris.

Le stylo fonctionne-t-il avec tous les logiciels ?

Il est compatible avec les applications courantes comme Excel, Word, PowerPoint, Outlook et tout logiciel acceptant la saisie de texte.

Comment nettoyer l'IRISPen ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer le boîtier. Évitez tout contact avec des liquides.

Quels sont les prérequis système ?

Il nécessite un PC avec Pentium 500 MHz, 256 Mo de RAM, 150 Mo d'espace disque, un port USB et un lecteur CD-ROM sous Windows Vista, XP ou 2000.

L'IRISPen peut-il lire le texte à voix haute ?

Oui, il intègre une synthèse vocale intelligente pour lire les textes numérisés et traduits.

Combien de profils utilisateur puis-je créer ?

Vous pouvez créer jusqu'à 3 profils personnalisables selon vos préférences.

Où trouver le support technique ?

Le support technique est gratuit pour les utilisateurs enregistrés. Contactez le service client via le site www.irispen.com.

Que faire si le stylo ne fonctionne pas ?

Vérifiez que le port USB est sous tension, que les pilotes sont installés et que le stylet est propre. Redémarrez le logiciel. Si le problème persiste, contactez le support technique.

MODE D'EMPLOI PEN TRANSLATOR 6L IRIS

Surlignez, c'est encodé

et traduit!

L'IRISPen™ Translator est le stylo scanner de reconnaissance de texte et de traduction le plus sophistiqué du marché. Il suffit de le glisser sur les informations imprimées pour obtenir du texte directement modifiable et instantanément traduit par le logiciel de traduction @Promt Office.

IRISPen™ translator 6

pour système Windows

IRISPen™ translator 6

Surlignez du texte dans vos magazines, catalogues, journaux, fax, lettres, etc. Ce texte est automatiquement retranscrit et traduit dans l'une des 11 paires linguistiques.

Une vitesse inégalée!

Retranscrivez vos informations 30 fois plus vite que manuellement.

Numérisation des images en niveaux de gris

Les logos, les signatures et les images de petite taille sont rapidement numérisés dans votre document !

Encombrement minimal, portabilité maximale!

Le plus petit stylo scanner de reconnaissance de texte du monde.

128 langues d'OCR

Prise en charge étendue des langues étrangères.

Applications étendues

Excel, Word, PowerPoint, Outlook,... peu importe! Si vous pouvez l'encoder, vous pouvez le scanner avec l'IRISPen™.

3 profils d'utilisateur

Créez facilement un profil d'utilisateur en fonction de vos besoins. Personnalisez-le selon vos préférences.

Lecture de texte et de chiffres

Encodez des mots, des phrases ou des paragraphes d'un document imprimé quelconque sur votre ordinateur. Vous obtiendrez du texte directement modifiable à l'emplacement du curseur bien plus vite qu'avec la dactylo la plus rapide!

Raccourcis clavier

Vous pouvez utiliser facilement les boutons du stylo à la place du clavier pour exécuter diverses commandes (Entrée, Espace, Tabulation, etc.).

L'IRISPen™ a reçu plus de 60 récompenses de la presse pour son côté innovant et le gain de productivité qu'il permet.

Fonctionnalités de l'irispen™ translatorator

Traduction instantanée

Numérique du texte dans l'une des 11 paires linguistiques disponibles pour la traduction et obtenez sa traduction instantanée dans l'application choisie.

Le nouvel IRISPen™ intègre une fonction de synthèse vocale intelligente aussi bien pour les textes numérisés que pour les textes traduits. Notre texte devient audible!

Support technique gratisuit pour tous les utilisateurs enregistrés !

© Copyrights 1993-2007 - Tous droits réservés - IRISPen, les logos I. R. I. S. et IRISPen sont des marques commerciales d'I. R. I. S. Copyright © PROMT Ltd., 2003-2004. Tous les produits cités sont des marques commerciales de leurs détenteurs respectifs.

Fabrique en UE

Configuration système minimale requise sous Windows :

Un Pentium 500 MHz avec 256 Mo de RAM, 150 Mo d'espace disque disponible, un lecteur de CD-ROM, un port USB libre sur le PC ou sur un concentrateur sous tension. Système d'exploitation Windows Vista, XP ou 2000.

Toutes les spécifications techniques sont disponibles

sur notre site Web www.irispen.com/compare.